2014年2月8日 星期六

川原礫《絕對的孤獨》即將於今年夏天文庫化!

《絕對的孤獨》(暫譯,原文:「絶対ナル孤独」)是《加速世界》及《刀劍神域》聞名的日本輕小說作家川原礫老師的作品,從2004年11月開始於川原老師(即「九里史生」)的個人網站上進行連載,在2009年7月停止更新。今日(2014年2月8日)川原老師在其Twitter上發表了《絕對的孤獨》即將於今年夏天由電擊文庫進行文庫化的消息,並將邀請Shimeji(シメジ)擔任插畫。

川原老師的相關推文


《絕對的孤獨》是曾經和《刀劍神域》並行於川原老師個人網站上連載的網路小說(《刀劍神域》一開始也是在川原老師個人網站上連載的網路小說),在川原老師的作品商業化之後《絕對的孤獨》便停止了更新。根據川原老師的說法,在這個時間點進行文庫化重啟《絕對的孤獨》最大的理由是認為如果再這麼置之不理的話將無法再繼續下去。《絕對的孤獨》文庫化之後,川原老師將會同時連載三部作品,雖然其中《刀劍神域》和《絕對的孤獨》並非完全新作,但是文庫化之下必然會伴隨大幅的修改,對川原老師的工作量當然是一大負擔。另一方面,雖然《絕對的孤獨》決定文庫化,但目前於川原老師個人網站上連載的部分目前並沒有取下的計畫,仍然可以拜訪閱讀。

《絕對的孤獨》在序章中提到了探索地球外生命的SETI(Search for Extra-Terrestrial Intelligence)計畫,並在2009年(網路版描述,文庫版可能會有所修改)有了第一次接觸,地外有機生命體降落在高密度能源地區,然而卻因為仍然不是擁有知性之物而導致查覺到接觸事實者僅有極少之人。《絕對的孤獨》是描寫超能力戰鬥的故事,而川原老師一貫的精巧的人物心境描寫及各種故事細節描寫等特色也充斥其中。

《絕對的孤獨》的文庫化計畫廣告也有在今日(日本)發售的《加速世界》第十六卷「白雪姬的假眠」(暫譯)卷末刊登。


《加速世界》第十六卷「白雪姬的假眠」


以下是預計今年夏天出版的《絕對的孤獨》文庫版第一章「咀嚼者-The Biter-」之介紹:



「尋求絕對的《孤獨》......所以,我的代號是《絕緣體》。」
20XX年 五月
在月球內側建造的太空電波望遠鏡「德萊頓(Dryden)」接受到了反覆發出而且強度異常的電波。
雖然眾多專家對此電波進行了分析,然而其中並沒有任何一人認為可做為其為地球外文明有意識發出的信號的確證。
--當了解到這個信號其實是對於某個災禍的警告一事時,已是全部開始,以及結束之後的事了。

隔月,在地球上數個高密度的能源地區有複數個人類首次接觸的地球外有機生命體落下了。
之後被稱為《第三隻眼》的球體雖然體積小,也沒有擁有能被稱為知性之物,但是與之接觸的人們被授予了現代科學無法解釋的《力量》。
有人,被授予了甚至可以超過聲音的《速度》。
有人,被授予了甚至可以砍斷鋼鐵的《刃》。
然後,有人,被授予了可以咬碎萬物的《歯》。
十七歲的少年空木Minoru就是其中一人。
Minoru唯一冀望並且得到的能力,就是《孤獨》。
能夠實現絕對的孤獨的力量把Minoru帶進了其所不願的戰鬥。
寄宿著赤紅( Ruby)與漆黑(Jet)的第三隻眼的人們被捲入了永無止盡的爭鬥的漩渦之中--。


-相關連接-


看過一些心得和介紹之後,這部《絕對的孤獨》應該會是很有趣而且很不錯的作品!個人很期待,而且川原老師作品現在人氣那麼好台灣角川也應該會快快代理吧!雖然還有等好幾個月,不過至少現在可以先看看Web版上的內容。
最後的介紹是個人翻譯,若有不足或錯誤之處敬請見諒!
(主角的名字「ミノル」漢字可以寫成「稔」、「実」、「穂」等,但是因為原文是直接以片假名寫成所以我目前就直接以拼音方式表示。)

沒有留言: