關於五十嵐隼士的重要通知
いつも五十嵐隼士への温かいご声援、誠にありがとうございます。
今回皆様に大切なお知らせをいたします。
感謝一直以來溫暖的對五十嵐隼士的聲援。
本次有重要的事項要通知各位。
9年間、俳優として、アーティストとして、活動して参りました五十嵐隼士は、この度、本人の意向により、芸能活動を引退いたします。
つきましては、11月末日をもちまして、D-BOYSを卒業するとともに、ワタナベエンターテインメントとの契約を終了することになりました。
這九年來以演員、藝術家之姿參與活動的五十嵐隼士基於個人的意願即將自藝能活動引退。
因此在十一月底時五十嵐隼士將從D-BOYS畢業，與ワタナベエンターテインメント（五十嵐的事務所）之間的契約也將終止。
何卒ご理解の程よろしくお願いいたします。
在籍中は多くのご声援をいただきましたことを心より御礼申し上げます。
誠請各位予以理解。
也由衷感謝在籍期間各位的諸多聲援。
2013年11月
株式会社ワタナベエンターテインメント
竟然引退了，未來還很年輕的說啊！
希望將來如果有機會（雖然恐怕也些難度）能夠再客串露臉
非常喜歡Mebius和GUYS的說，可是迫水隊長走了未來也要退出了．．．．．．
五十嵐隼士，在超人力霸王Mebius（ウルトラマンメビウス，2006年）中飾演主角Mebius人間體日比野未來（日日野未來）=ヒビノミライ
沒有留言:
張貼留言