2014年1月14日 星期二

今天是「成人の日」,來自梅菲拉斯的訊息

今天是日本的國定假日之一的「成人之日」(「成人の日」),原本成人之日是在1月15日,但在2000年開始導入「Happy Monday」制度(將部分假日移至星期一)之後改為「一月的第二個星期一」,所以今年的成人之日就是1月14日啦。

日本的成年是二十歲,和台灣的十八歲不同(雖然以民事的行為能力及參政權來說二十歲才是成年,但以刑事的責任能力以及服兵役的義務和社會慣例來說十八歲就成年)。當然我個人是認為權利和義務應該要同步較佳,十八歲就要你去為國犧牲殺人和被殺,但是要兩年後才能行使公民權(選舉權),不是很妥當不是嗎。至於認為「先履行義務才有權利」是不管什麼情況都是天經地義一體適用的人建議您可以移民北韓或是新加坡,或是其他集體主義國家。不然在個人自由主義高張的國家您會認為社會真是敗壞活得很不快樂。

雖然原本的成人之日的「新成人」的對象是「前一年的成人之日隔天到今年的成人之日滿二十歲之人」,但是在「Happy Monday」制度引進之後各地的成人之日的新成人對象逐漸變成「前一年的4月2日至今年的4月1日滿二十歲者」,也就是變成以「學齡」來區分(日本是四月開學)。已1993年3月13日出生的在下為例,如果用舊制度我是今年的新成人,可是如果使用新制度我是去年的新成人。

回到標題,今天円谷FACEBOOK上也有了給「新成人」的訊息,或許該說給所有人類吧,而且我覺得諸位(包括我)在內的舊成人所要負的責任應該是比新成人還要重,當然,以下除了訊息本身外也請同時參照初代和Mebius等中(尤其是初代)梅菲拉斯的故事。


こんにちは。円谷アーカイブス担当です。


新成人の皆さん、おめでとう。皆さんは素晴らしい地球人だ。

どうだね?この私にたった一言、地球をあなたにあげましょうと言ってくれないか。

新成人的各位,真是恭喜了。大家都是很了不起的地球人呢。
怎麼樣呢?要不要對我說一句就把地球給你呢?


真想看看馬上說「お断りだ」或「No」之後燃點低的紳士梅非拉斯的暴怒。


想要了解日本成年之日會進行什麼活動,可以參考以下(橫濱市的成人式)

沒有留言: